Tutorial on
carving stone
A small but useful
dictionary: stone and tools in Italian
Stones
Granite: il granito
Marble:
il marmo
Alabaster: l’alabastro
Limestone: una pietra calcarea
A
stone: una pietra
A
block: un blocco
A slab:
una lastra
A
supplier: un fornitore
A
sculpture: una scultura
A
model: un bozzetto
A work
of art: un’opera d’arte
A
marble quarry: una cava di marmo
Dust:
la polvere
Resin:
una resina
A rod:
il perno
A base:
la base
Big/small: grosso/piccolo
Tools
A
hammer/ a mallet: un martello/ una massetta /una massa
A file:
una raspa
Chisels: gli scalpelli
A
point: la subbia
A round
chisel: l’unghietto
A
toothed chisel or claw: la gradina
A flat
chisel: lo scalpello
A
pitcher: lo scapezzatore
A bush
hammer: la bucciarda
Abrasives: un abrasivo
A tape
measure: un metro
A disc:
un disco
A drill
bit: un foretto
A
drill: una foratrice
A
pneumatic hammer: un martello pneumatico
A
pointing machine: una macchina ai punti
A
compressor: un compressore
A
calliper: un compasso
An
angle grinder: un flessibile
A die
grinder: un flessibile assiale
A
polisher: una levigatrice
A
crane: una gru
Craftsmanship
A
studio: un laboratorio
A
craftsman: un artigiano
A
master: un maestro
An
assistant: un assistente
The
factory: l’officina
The
hand: la mano
>>back
to Tutorial Index